T-4OO

T-4OOの特徴

高精度な翻訳に対応している

AI翻訳「T-4OO」は、プロ翻訳者レベルの高精度な翻訳に対応していることが特徴のひとつです。

高精度な翻訳を可能にしているのが、「専門分野データベース」と「企業別データベース」の2つのデータベース。専門分野データベースでは、自動翻訳の際に分野を選択することで、より適切な翻訳が可能に。分野は2,000分野から選択することができ、国内外の公的文書やガイドライなどが収録されています。また、ユーザー車内にある英語や日本語の文書を企業別データベースに登録していくことにより、AIが企業独自の社内表現や言い回しを学習することができます。

多数の言語に対応可能

多くの言語に対応している点も大きな特徴といえます。英日中のほか、100言語以上に対応することが可能。さらに、原文も訳文も編集可能な点が便利なポイントです。また、Word、Excel、PowerPoint、PDF、画像も対応可能。

セキュアな環境

機密情報を含んでいる重要な企業内文書の翻訳を行う場合に考えるのがセキュリティ面。T-4OOの場合、サーバは全て日本国内にあり、外部からの不正なアクセスから保護されているためセキュアな環境での利用が可能です。また暗号化システム（SSL）を使ってデータ通信を行っています。

T-4OOの利用方法

T-4OOは、ファイル翻訳とWeb翻訳の2つの利用方法があります。ファイル翻訳の場合には、PDF・Word・Excel・PowerPointに対応していますし、原文が記されたファイルのレイアウトを保ったままで翻訳することが可能なので、改めて修正の手間がかかりません。

また、Web翻訳を行う場合には、WebサイトのURLを入力するのみで自動翻訳が可能です。こちらの場合も、翻訳後のレイアウトが崩れない点、さらに翻翻訳後の画面上でリンクをクリックした場合には、遷移した画面も自動で翻訳します。

T-4OOは、法人限定で無料トライアルを用意しています。希望する場合には公式ホームページの無料トライアル申し込みフォームまたは電話で申し込みを行えます。

T-4OOの口コミ評判

• 「英文を日本文と同じようなスピードで解釈することは困難でしたが、T-4OOの活用によって、これまで読解、翻訳にかかっていた時間が大幅に短縮できています。精度も高いと感じました。分野を選択できることからその分野に応じた英文翻訳が可能であり、また、AIによる学習で翻訳の精度はますます向上することも期待できます。」

• 「専門分野の対訳が登録されている『究極の辞書』の評価は特に高いですね。『ファイル翻訳』の機能により、翻訳工数が約3割削減できています。」サポート面も満足しています。導入までのサポートはもちろん、導入後も未導入部門へのデモンストレーションなど開催し社内での利用拡大も支援いただいています。」

• 「今まで数日かかっていたリードタイムを最短数時間まで短縮が図られると判断しました。また、従来の翻訳ソフトと比べて翻訳精度が高いので(特に英日翻訳)、外注しなくても社内で対応できるケースが増え、外注費が削減され、さらに修正の手間を差し引いても圧倒的に翻訳にかかる時間が短縮されました。」

基本情報

• 安さと実績をとことん比較！
  契約書の英語翻訳が
  依頼できる会社
  BEST3
• 翻訳会社に聞いた！
  高品質な
  契約書翻訳ができる理由

【選定基準】無料トライアルに対応しており、実績が公式HPに掲載されている業者の中から、翻訳料金の価格が安い（※）上位3社（調査日時：2021年9月）。
※各社英訳と和訳の平均価格で比較。
※価格は、2021年12月の情報です。