ワールドアイ株式会社

更新日：2023年10月24日投稿日:2021年3月16日

高品質で短納期の翻訳を提供するワールドアイ株式会社の特徴

幅広い言語の翻訳に対応できるワールドアイ株式会社。納期や品質など、翻訳を依頼する会社選びで押さえておきたい情報をまとめましたので、チェックしてみてください。

ワールドアイ株式会社の強みは多言語に対応できることです。英語、中国、韓国はもちろん、タイやインドネシア、フランスやスペインなどさまざまな翻訳実績があります。

中国語も簡体や繁体に対応できます。

外国語から日本語、日本語から外国語に翻訳してもらいたいが、対応できる翻訳会社がなくて困っているとき助けになってくれるでしょう。

日本語から外国語、あるいは多国語から日本語へ翻訳だけできる人は少なくありません。

ただ、専門用語がたくさん出てくるようなジャンルは簡単ではありません。意味を理解していなければ、誤解が生じたり、意味が通じない言葉になったりする可能性があります。

その点、ワールドアイ株式会社は他ジャンルに対応できる柔軟性があるのです。

契約書、法律分野、科学技術、医療や研究論文など、高度な専門知識がたくさん出てきますが、ワールドアイ株式会社は翻訳が困難な専門分野でも、多くの取引実績があります。

ビジネスの世界展開、契約書、研究論文を世界中の人に知ってもらいたい方など正確に翻訳したい方はぜひ相談してみてください。

10,000文字（5,000ワード）以内で3日程度の納期、スピードを優先したい方には「激安・スピード翻訳」を用意しています。

メールや手段、説明書や報告書などの一般文章で、相手に内容を伝えたいという部類の文章におすすめです。

クオリティを重視するのではなく、スピードや価格にこだわり、精度は自分で調整するという方にいいでしょう。

納品時間の目安は、平日9時～21時だと1,000文字レベルなら4時間以内です。

クオリティ翻訳は、スピードより精度を重視する人にぴったりのサービスです。

契約書や取り扱い説明書、公表資料といった正式な文章に対応しています。

ちょっとしたミスで、誤解が生じる、意味が通じない、不自然、信頼性を損ねてしまう重要なものばかりですが、翻訳と対応分野に関する専門知識を持ったプロの翻訳者が対応してくれるため安心です。

分量は無制限、ミニマムチャージなら11,000円（税込）です。

納期目安は一番早いタイプで1,000文字（～500ワード）、約3営業日。～30,000文字（～15,000ワード）で約20営業日後です。

導入実績：93社（※大学、官公庁含む）　※2021年10月時点。

口コミは見つかりませんでした。

会社名	ワールドアイ株式会社
所在地	東京都港区浜松町2-2-15 浜松町ダイヤビル2F
対応言語	英語/中国語（簡体字・繁体字）/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/タガログ語など
料金目安	【激安・スピード翻訳（コース制）】文字単価日→英：2.5円～/文字、英→日：3.6円（税不明）～/ワード【クオリティ翻訳】日→英：文字単価8.0～15.0円/英語→日は10.0～18.5円（税不明）

【選定基準】無料トライアルに対応しており、実績が公式HPに掲載されている業者の中から、翻訳料金の価格が安い（※）上位3社（調査日時：2021年9月）。
※各社英訳と和訳の平均価格で比較。